object dbConnectionFrm: TdbConnectionFrm
  Left = 0
  Top = 0
  BorderIcons = [biSystemMenu]
  BorderStyle = bsDialog
  Caption = 'Datenbankverbindung...'
  ClientHeight = 144
  ClientWidth = 273
  Color = clBtnFace
  Font.Charset = DEFAULT_CHARSET
  Font.Color = clWindowText
  Font.Height = -11
  Font.Name = 'Tahoma'
  Font.Style = []
  OldCreateOrder = False
  Visible = True
  PixelsPerInch = 96
  TextHeight = 13
  object Label1: TLabel
    Left = 8
    Top = 11
    Width = 36
    Height = 13
    Caption = 'Server:'
  end
  object Label2: TLabel
    Left = 8
    Top = 35
    Width = 73
    Height = 13
    Caption = 'Benutzername:'
  end
  object Label3: TLabel
    Left = 8
    Top = 59
    Width = 48
    Height = 13
    Caption = 'Passwort:'
  end
  object Label4: TLabel
    Left = 8
    Top = 83
    Width = 56
    Height = 13
    Caption = 'Datenbank:'
  end
  object helpBtn: TSpeedButton
    Left = 216
    Top = 8
    Width = 52
    Height = 54
    Hint = 'Klicken Sie hier, um Hilfe zu erhalten.'
    AllowAllUp = True
    Flat = True
    Glyph.Data = {
      FA100000424DFA10000000000000360000002800000026000000250000000100
      180000000000C4100000C40E0000C40E00000000000000000000FFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEFEFE
      FCFCFCF5F5F5EAEAEADADADACBCBCBBEBEBEB6B6B6B2B2B2B1B1B1B1B1B1B3B3
      B3B8B8B8C3C3C3D2D2D2E3E3E3F0F0F0F8F8F8FDFDFDFEFEFEFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDF8F8F8ECECECD7D7D7B9B9B9989898
      7C7C7C6666665959595252525151515151515454545D5D5D6E6E6E888888A8A8
      A8C7C7C7E0E0E0F1F1F1FBFBFBFEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFD
      FDFDF5F5F5E2E2E2C1C1C1979797B1A49ED6C2B8EAD5CAF0DCD1F0DCD1F0DCD1
      F0DCD1F0DCD1EFDBD0E0CCC0C0AFA55754525858587D7D7DA7A7A7CFCFCFEAEA
      EAF9F9F9FEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFCFCFCF3F3F3DADADAB0B0B0AAA099EB
      D7CCF2E0D6F4E8E3F4EFEDF4F4F3F3F4F4F0F2F3F1F2F3F1F2F3F2F1F1F4EDE9
      F3E5DDEEDBD0CDBBAF5F59575C5C5C8F8F8FC2C2C2E6E6E6F8F8F8FEFEFEFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFDFDFDF3F3F3D7D7D7A7A6A6E0CDC2F2DFD5F5F0EEF2F4F5F0F2F3EBEEEFDF
      E2E4DFE2E3E8EBECECEFF1ECEFF1EDF0F2EDF0F2EFF2F2F3F2F1F4E9E3EFDBD0
      9889824B4B4B838383BDBDBDE5E5E5F8F8F8FEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDF5F5F5DBDBDBB5B0ADEAD6
      CBF5EBE5F4F5F5F0F1F2EDF1F2E4DDDBCBAFA2BE8B72BF7C5BC27852C67D59CC
      8F71D5AB96DFCEC4E9E9E9EDF0F2F0F1F2F6F4F4F2E1D8BFACA2464646828282
      C0C0C0E9E9E9FAFAFAFEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFF9F9F9E4E4E4BDB8B5EFDACFF6F1EFF3F4F4F0F4F5EAE7E6D5AB
      95C07149BB5B2ABE5A27C06133C8815FC67349BC5623BB5827BE6234C98767DE
      C7BCEDF0F2EFF0F1F4F6F6F4E6DEC1AEA44949498C8C8CCBCBCBEFEFEFFCFCFC
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEFEFEFC9C7C6
      EAD7CCF7F1EDF4F5F5F0F4F5E5D8D1C8805DBD5A28BF5B2AC3602FC26638C5AA
      9DECEEEFF5EDE9D28863C25D2BC05E2DBD5927BD6032D1A189EAE9E8EFF1F1F5
      F6F7F3E2D99B8C845757579F9F9FDADADAF6F6F6FEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDCDCDCE0CCC2F6E8E1F6F7F7F2F7F8E2CDC1
      C36D43BE5A28C36231C66332CA622EBC7755C1C4C5F8F8F9FFFFFFEACABAC763
      30C66332C46232C05F2EBC5A28CD9071ECEAE9F1F2F2F6F7F7F0DDD272686371
      7171BCBCBCEBEBEBFCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFCBC4C0F1DED3F9F9FAF4F6F6E8DBD5C46E43C05C2AC56332C86433CB6633
      CD6431C06F47BFBBB9FEFFFFF5FCFFD9A88FCA622ECA6533C86533C76331C261
      30BC5826D0987CEEEFF0F2F3F4F6EEEADCC8BD545251999999DADADAF7F7F7FF
      FFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFE6D3C8F7EEE9F6F8F9F1
      F1F0CE8866C05C29C66433C96534CC6734CC6734CC6633CB6430C98563E9C8B7
      DDA88FCB6836CC6431CC6634CC6634C96533C66333C2602FBE5D2CDCB9A8F1F5
      F7F5F6F7F2DFD5796E69757575C4C4C4F0F0F0FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFAF2EEEFDBD0F9FAF9F6FAFBE1C1B1C25F2FC66332CA6634CC
      6735CC6734CC6734CC6633CC6632CD622CCA602BCA5F2ACB632FCC6633CC6633
      CC6634CB6634CA6533C76432C05E2DC6764DEBE6E3F3F5F5F6EDE8DFCBC05858
      58ADADADE6E6E6FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF5E5DDF4E5
      DCF9FAFBF4F4F4D08965C35E2BCA6635CD6836CD6835CC6734CC6633CC6532CA
      6735CB957CE9C0ACEAC0AAD37C50CB622ECC6633CC6633CC6734CC6734CA6534
      C56332BF5C2BDCB6A3F4F9FBF6F6F5EFDACF595654989898DBDBDBFFFFFFFFFF
      FFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF2DED3F8EEE9FAFDFEEDDCD4C66636C866
      34CD6836CD6836CD6835CC6633CC6633CC6532C76737C7BAB3FFFFFFFFFFFFDA
      916BCA5F29CC6633CC6633CC6734CC6734CB6634C86534C15C28CE8966F1F1F1
      F7F9FAF2DFD59A8C84888888D3D3D3FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFF
      FFFFFFF1DCD1FCF8F5FCFFFFE4BCA9C66230CC6938CF6A38CE6836CC6633CC66
      33CC6633CC6632C86533C1AEA5FCFEFFFFFFFFE3AA8DCA5D28CC6633CC6633CC
      6633CD6734CD6835CB6735C5602EC77349EDE4DFF7F9FBF5E6DEBFADA5808080
      CECECEFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF0DCD1FEFDFDFEFFFF
      DFA88ECA6532CF6B39D06B38CE6836CC6633CC6633CC6633CC6633CC632FB88C
      77E4EAECFFFFFFFAF1ECD98C65CA602CCC6633CC6633CC6734CD6835CC6836C8
      6432C66939EBDBD3F7FAFCF5E9E3C8B7AD7D7D7DCCCCCCFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF0DCD1FFFEFEFFFFFFDFA081CE6835D26E3CD16C3A
      CE6936CC6633CC6633CC6633CC6633CD6531C66839BBA499F1F6F8FFFFFFFAF1
      ECD88B65CA602BCC6633CC6734CE6936CE6937CA6634C86939EBD7CDF9FCFEF7
      EBE5C9B7AE7E7E7ECCCCCCFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF0
      DCD1FEFEFDFFFFFFE4A789D26C39D5713FD36E3BCF6936CC6633CC6633CC6633
      CC6633CC6633CD642FC56839C4AEA2F6F9FBFFFFFFFBF1EDD7875FCB622DCD67
      34CF6937CF6B39CC6836CA6B3BEEDBD2FCFFFFF7ECE5C9B8AE838383CFCFCFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF1DCD1FEFBFBFFFFFFECB99FD8
      723EDA7644D6713ED06B38CD6734CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CD642E
      C5693AD1BDB3FCFFFFFFFFFFF5E0D7CE6D3CCD6531D16B38D26D3BCE6A37CE71
      43F4E5DEFFFFFFF7EAE3C8B7AD8E8E8ED5D5D5FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFF
      FFFFFFFFFFFFFFF1DDD1FCF6F3FFFFFFFADBCBDF7946E07C4ADB7644D36D3BCE
      6835CC632ECB612CCA602ACB6430CC6633CC6633CD632DC4744CECE7E5FFFFFF
      FFFFFEDC9470CD632FD26D3BD4703ECF6936D6855CFBF5F3FFFFFFF5E4DCB9A9
      A1A0A0A0E0E0E0FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF3E0D5F8EC
      E6FFFFFFFEFAF7EC9163E8824FE37E4CD8723FCF6F3FCF9071DAA68DE7B9A3D4
      7D50CB622DCC6633CC6633CA6330E1CDC2FFFFFFFFFFFFE4B095D06733D6723E
      D87441D26B37E5AB8EFFFFFFFFFEFEF0DCD1988E88B7B7B7EAEAEAFFFFFFFFFF
      FFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFF7EAE2F4E2D9FFFFFFFFFFFFFBC9AEF187
      52EE8A57E37C48D27648C9C2BEF1F6F9FFFFFFEBC2AECA5F29CB632FCB602CCA
      7043ECE2DDFFFFFFF9FCFDDFA589D56D38DC7745DC7846D87644F8DFD3FFFFFF
      FDFAF9EED9CF848484CECECEF3F3F3FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFDFAF8F0DBD0FDFAF8FFFFFFFFF7F0FDA374FC9562F48F5CE47B47C69F
      8CF0F5F7FFFFFFFEFDFCE6B299D2774BD17F56E4C7B9FCFEFFFFFFFFEDEDECDC
      8F6ADF7641E37F4DE07744EBAB8AFFFFFFFFFFFFF6E9E1CAB8AEA9A9A9E2E2E2
      F9F9F9FFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEDDCD4F6E8E0
      FFFFFFFFFFFFFFE3D2FFA36EFFA371FA9561E08A5FCDC6C3FAFDFEFFFFFFFFFF
      FFFCF5F1FBF8F6FFFFFFFFFFFFF6FBFDE3CABEE68352EC8653EB834FEC9366FD
      F5EEFFFFFFFEFCFCEFDBD097928FCACACAF1F1F1FDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF4F3F2F0DBD0FDFAF9FFFFFFFFFFFFFFE1C3
      FFB580FFB481FFA26EE6A17ED7CECBEEF3F5F5F9FBF7FBFDF7FBFCF7FAFCF1F6
      F9E9D8D1F19C73F8925EFA9360F69461FEE2D2FFFFFFFFFFFFF7E9E2CFBDB3B1
      B1B1E4E4E4F9F9F9FEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFBFBFBEDE1DAF3E1D7FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEBD4FFD09CFFCB97FFBB87
      F7B389E9BFAADDC6BED7C7C0D7C7C0DFC9BFF0C1A9FCA97CFFA370FFA46FFFAE
      7EFFE8D7FFFFFFFFFFFFFCF7F5ECD8CDA7A4A2D7D7D7F4F4F4FDFDFDFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEFEFEF9F9F9EEDDD3F6
      E8E0FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFCEDFFEFC6FFE9B4FFDDA6FFD19BFFC696FEBF8F
      FDBD8CFFBD8BFFBB87FFBC86FFC28EFFD1AFFFFCF8FFFFFFFFFFFFFEFDFDF1DD
      D2B3ABA7D0D0D0F0F0F0FCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEFEFEF8F8F8EFDDD4F6E7E0FFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFEDFFFDE5FFFBD1FFF6C3FFEFBBFFE8B5FFE4B1FFE6B7FFEBCD
      FFF6E8FFFFFFFFFFFFFFFFFFFDF9F8F1DDD3BDB2ADCECECEEEEEEEFBFBFBFEFE
      FEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFEFEFEF7F7F7EEDDD5F3E0D6FCF7F5FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFDFFFFFDFFFFFCFFFFFCFFFFFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF8EEE8
      EFDBD0C2BAB6D4D4D4EFEFEFFBFBFBFEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEFEFEF9F9
      F9EEE2DCF0DCD1F5E6DEFCF8F4FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFEFCFBFAF1ECF2DFD5E4D0C6CBC6C3E0E0E0F3F3F3FCFCFC
      FEFEFEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEFEFEFCFCFCF4F4F3EEDDD4EFDC
      D0F3E0D5F6E9E1FAF2EEFDFAF9FEFCFBFEFCFBFCF7F6F9EEE9F5E5DDEFDBD0E8
      D5CAD1C7C2D9D9D9EDEDEDF8F8F8FDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEFDFDF9F0EAF4E3DAF2DED3F1DD
      D2F1DDD2F1DDD2F1DDD2F2DFD4F6E6DEFBF3EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFF0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
      FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0000}
    ParentShowHint = False
    ShowHint = True
    OnClick = helpBtnClick
  end
  object serverEdt: TEdit
    Left = 89
    Top = 8
    Width = 121
    Height = 21
    Hint = 'Geben Sie hier die Serveraddresse ein.'
    ParentShowHint = False
    ShowHint = False
    TabOrder = 0
  end
  object userEdt: TEdit
    Left = 89
    Top = 32
    Width = 121
    Height = 21
    Hint = 'Geben Sie hier Ihren Benutzernamen ein.'
    ParentShowHint = False
    ShowHint = True
    TabOrder = 1
  end
  object passEdt: TEdit
    Left = 89
    Top = 56
    Width = 121
    Height = 21
    Hint = 'Geben Sie hier Ihr Passwort ein.'
    ParentShowHint = False
    PasswordChar = '*'
    ShowHint = True
    TabOrder = 2
  end
  object databaseDbb: TComboBox
    Left = 89
    Top = 80
    Width = 121
    Height = 21
    Hint = 
      'W'#228'hlen Sie die Datenbank aus, zu der Sie eine Verbindung herstel' +
      'len wollen.'
    ItemHeight = 13
    ParentShowHint = False
    ShowHint = True
    TabOrder = 3
  end
  object OKBtn: TButton
    Left = 31
    Top = 112
    Width = 75
    Height = 25
    Caption = 'OK'
    TabOrder = 4
    OnClick = OKBtnClick
  end
  object cancelBtn: TButton
    Left = 112
    Top = 112
    Width = 75
    Height = 25
    Caption = 'Abbrechen'
    TabOrder = 5
    OnClick = cancelBtnClick
  end
  object applyBtn: TButton
    Left = 193
    Top = 112
    Width = 75
    Height = 25
    Caption = #220'bernehmen'
    TabOrder = 6
  end
end
